| 释义 |
messvt.（及物动词 transitive verb）- 弄乱,搞乱,弄脏
- 弄糟,打扰,干扰
- 【俚】使混乱
- 【口】粗暴地对待,狠揍,殴打
- 【口】(在精神上)伤害
- 分(食物);为(士兵等)提供膳食
vi.（不及物动词 intransitive verb）- (士兵在食堂)集体用膳
- 供膳
- 搞乱;胡说
- 多管闲事,插手,干预
- 闲荡,游逛
- 瞎摆弄,玩弄
- 陷入狼狈境地,陷入困境
n.（名词 noun）- 凌乱[脏乱]的一堆,杂乱的一堆;混乱;纷乱;错误(= blunder)
a mess of papers 一堆凌乱的文档
clear up the mess 把弄乱的东西整理好
in a mess 凌乱,混乱,乱七八糟;尽是泥;陷于窘境
get into a mess 陷入困境,过到麻烦. - 困境;凌乱状态
- 肮脏的人;做事没条理[杂乱无章]的人
- 【美•俚】傻瓜,笨蛋,什么也不会的人
- 【美•俚】行为[心理]失常的人
- (主要指陆军和海军的)集体用膳人员;(集体共食的)伙食;食堂;(士兵、下级军官的)一群
be at mess 在食堂吃饭
be absent from mess 未去食堂吃饭
go to mess 去食堂吃饭. - 【海军】营房
- 食物（尤指流质食物）
- (引不起食欲的)混杂在一起的食物;(给猎狗等吃的)混合食物
- 【美•英方】一盘食物,一次挤得的牛奶
- 脏东西;家畜的粪尿
- 【口】(尤指令人不快之物的)过多的量,许多,大量
- 【美•俚】极好之物
a.（形容词 adjective）- 【美•俚】不道德的,堕落的;无知的
- 棒的,极好的(= excellent)
- a mess of pottage
- 【圣】一碗红豆汤（指付出巨大代价而得到的物质享受; Gen.25: 29-34）
sell one's birthright for a mess of pottage 【圣】 为一碗红豆汤而出卖长子继承权,因小失大.
- lose the number of one's mess
- 死,被杀死
- make a mess of...
- 【口】把…弄糟[弄坏,弄得一塌糊涂]
make a mess of it 把事情搞得一团糟.
- mess around [about]
- 【口】烦扰,惹;粗暴对待;多管闲事;干预
- 【俚】乱搞男女关系
- 【口】瞎弄,摆弄,玩弄
- 【口】开玩笑,胡闹
- 【口】磨蹭,慢腾腾地做
- 【口】浪费时间,混日子
- mess over
- 【美•俚】苛刻地对待(某人);虐待;侵害…的自由
同义: - blunder凌乱[脏乱]的一堆,杂乱的一堆;混乱;纷乱;错误
- excellent棒的,极好的
|