I hope to see you again. 希望能再见到你
I hope he will come. 我希望他能来
Will he die?〔42c7〕I hope not. 他会死吗?-但愿不会 (I hope he will not die.)
I hoped to have seen you at the meeting yesterday. 我原指望在昨天的会议上能见到你
It is to be hoped that 可以指望的是…

hope for success [a good crop] 期望成功[盼有个好收成]
Hope for the best and prepare for the worst. 【谚】 抱最好的希望,作最坏的准备.

Hope springs eternal (in the human breast). 【谚】 人类绝不可能实现的希望(原指「希望青春永驻」,系 Pope 语)
If it were not for hope, the heart would break. 【谚】 人靠希望而生
While there is life, there is hope.
Hope deferred maketh the heart sick. 【谚】 希望之难实现使人心碎 (Prov. 13:12)
high hopes 莫大的希望
There is little [not much] hope that he will give up drugs. 他戒毒的希望甚微
Don't raise his hopes too much. 别让他抱太大的希望
hold out hope (of...)
lose hope 失望
give up hope 绝望
be in great hopes (that...) (对…事)抱很大期望
be past [beyond] (all) hope 毫无希望
live in hope(s) (of...) 乐观地期待,(对…)满怀希望
in hopes of [that] 怀着…的希望
in the hope of [that] 有…的希望
set [lay] one's hopes on 寄希望于…
with the hope of [that] 以…为目的
not have a hope in hell 【口】 没有什么可期待.

He is the hope of the family. 他是全家的希望
one's last hope 某人最后的希望
white hope.