| 释义 |
offvt.（及物动词 transitive verb）- 拿去,去掉
- 【英•口】通知中止(交涉、契约、计划),中止(和人)交涉
- 【美•俚】杀死,杀掉
- 【美•俚】跟(女人)性交
vi.（不及物动词 intransitive verb）- (船)离岸,出海
- 去,滚
prep.（介系词 preposition）- 与…离开[相隔],脱离(= away from)
Take your feet off the desk. 请把脚从桌子上拿下来
two miles off the road 离开道路两英里
off the right course 偏离正确路线
a shop off the main street 不在大街上的一个商店
off the coast of Plymouth 在离普利茅斯海岸不远的海面上
off and on the shore (船)时而离岸时而靠岸. - 在距…不远的海上
- 失去…
off balance 失去平衡
off the hinges. - 未达到（理解等的水准）
- (水准)低于…
20 percent off the marked price 低于标价20%. - 【口】从(= from)
borrow a dollar off him 向他借一块钱. - (工作、活动等)不在从事
off duty 不当班
off liquor 戒酒
off women 不再与女人〔1010〕混. - 【口】戒…,停服…
- 不爱好
- (衣服)未覆盖在…上
off the shoulders 露肩的[地]. - (吃饭时)吃(= on)
dine off some meat 吃饭时吃些肉. - 【体】让分
He played off 3. 他让了三分.
n.（名词 noun）- 【板球】右手击球员的左前方场地,左手击球员的右前方场地
- 【赛马】开始(= start)
adv.（副词 adverb）- （与动词连用）向那边,离开,隔开(= away)
Off!=Be off!=Stand off! 滚开!
They are off! 各匹马[各选手]一齐起跑
come off 脱落,(柄等)脱掉
fall off (从马等上)掉下来
get off 下(马)车
go off 走掉
Off we go! 我们出发[走]吧!
Off went the man. 那男人走了.
Off you go! 滚! - 向一边(= aside)
- （与(表示移动的)及物动词连用）离陆地,离海岸
- （与不及物动词连用）
beat off 打退(敌人)
get off 脱(衣);使(乘客)下车
put off 延期
take oneself off 走开;逃. - （与表示切断、断绝的动词连用）断掉;停止
bite off 咬下来,咬断
cut off 割下来,切断. - （静止位置、间隔等）离开,离着,在那边,有(几英里)远(= away)
far off 远,远在
only three months off 只要再过三个月
voices off (剧本用语)舞台外的人声. - 不工作,休息
- 在舞台后[旁];在私生活中;幕后;非正式地(= offstage)
- (减)掉,(扣)掉
10 percent off for cash 现金购货九折优待. - （动作的完成,中止等）…完,…光
drink off 喝完
finish off 做完
shut off the engine 关掉引擎
turn the lights off 关灯
be off with 和…断绝关系.
a.（形容词 adjective）- 离开的,脱掉的,不接触的;(路等)分岔的;次要的
an off road 岔道
an off issue 枝节问题. - 【口】(离事实等)远的,相差很远的
off chance. - (可能性)极小的
- 不工作的,休息的;(时间)空闲的;(商业、季节等)萧条的,淡的
off day, off year
Stocks [Sales] were off. 股市[销售额]跌落[下降]. - 停着的;关着的;暂不供应的,从菜单上删去的
- (电)切断的
- (计算等)不对的,错的;失常的;身体不舒服的;(鱼、肉等)腐坏的,变质的;(程度)低下的
- 色泽不佳的(= off-color)
- 【口】(态度等)不对头的,反常的
I'm feeling rather off today. 今天总觉得不大舒服. - 【美•俚】疯的,怪的
- 远方的,那一边的;向海那一边的
the off wheel 右车轮. - 【英】(马、车、【英】道路等)右侧的
- 【板球】右手击球员的左前方场地的,左手击球员的右前方场地的
- (在物质上)处于…境况的,生活…的
He is well off. 他生活富裕
The widow is worse off. 这寡妇的生活大不如前了.
well [badly] off for 备有[不备有]…的充足量.
- be off
- 走,去(cf. adv.1)
I must be off now. 【口】 我现在得走了.
- either off or on
- 总之,不管怎么样
- from the off
- 从一开始
- neither off nor on
- 谁也拿不了主意
- off and on
- 断断续续地,间歇地,有时(= on and off)
- off and...
- 【口】忽然,意外地
- off of...
- 【口】从…
- off the cuff
- off with
- 【口】去,滚开(cf. adv.6)
Off with your hat! 脱帽!
Off with you! 去你的!滚开!
Off with his head! 砍掉他的脑袋! - 拿掉,脱掉(帽子、衣服等)
- right [straight] off
- 立刻,马上(= right away)
同义: - away from与…离开[相隔],脱离
- from从
- on(吃饭时)吃
- start开始
- away向那边,离开,隔开
- aside向一边
- away离开,离着,在那边,有(几英里)远
- offstage在舞台后[旁];在私生活中;幕后;非正式地
- off-color色泽不佳的
- on and off断断续续地,间歇地,有时
- right away立刻,马上
反义: - on在距…不远的海上的反义
- Near(马、车、【英】道路等)右侧的的反义
- On右手击球员的左前方场地的,左手击球员的右前方场地的的反义
|