| 释义 |
pullvt.（及物动词 transitive verb）- 拉,拖,牵,拽
He pulled the bell. 他拉了拉铃(绳)
He pulled back his foot. 他把脚缩了回来
He pulled my hand [me by the hand]. 他拽着我的手
They pulled the sled up the hill. 他们把雪撬拉上了山
pull one's chair to the fire 把椅子拉到炉火旁
Pull your cap over your ears. 把帽子往下拉到你的耳朵上
pull...into shape 把…拉成一定形状. - 过分用力而拉伤(肌肉等)
- 【俚】逮捕,捉住
- 划(桨),划(船)
He pulls a good oar. 他划船划得很好
The boat pulls four oars. 这条船备有四支桨. - (船)备有支桨
- 【高尔夫•板球•棒球】从右手把(球)打向左侧
- 【赛马】控(马)慢跑
- 【拳击】控(拳)轻击(cf. pull one's punches; punch)
- 采,摘(果实等)
I pulled (out) weeds in our garden. 我拔掉了院子中的杂草. - 拔(牙,塞子等)
- 拔(家禽)的毛
- 掏(家禽)的内脏
- 【口】抽出(手枪、刀子等)
- 把(啤酒)从木桶等中汲出[倒出]
- 【俚】抽,吸(烟)
- 博得…的支持
- 吸引(顾客等)
- 【俚】获得,得到
- 呈现(面容)
pull a face [faces] 做鬼脸
pull a long [wry] face 板起[皱起]面孔;哭丧着脸 (cf. long face). - 【印】打(校样)
pull a proof 打校样. - 【口】做,实行(= carry out)
Don't pull any tricks. 别耍花招
pull a job 干一项工作. - 作(案)
vi.（不及物动词 intransitive verb）- 拉,拖
pull at a rope 用力拉绳子
pull at a tie 拉紧领带. - 划船(= row)
- 行驶,开车
- 【高尔夫•板球•棒球】把球打向左侧
- (马)不听话
- 能拉,能拖
- 被拉
- (被拖着)动,(船)被划,前进
The train pulled into [out of] the station. 火车开进了[开出了]车站
The boat pulled for the ship. 小艇向大船前进. - 吃力地前进
pull up the hill 吃力地爬山. - 【美足】(攻方前锋为掩护本方持球队员从对阵开球线)侧翼迂回阻挡
- 抽烟
- 一口喝下去
- 得到后援
- 吸引住顾客
- (就职等时)表示支持,协力
n.（名词 noun）- 拉,拖
- 拉力
- 【骨牌】抓牌
- 扣(枪的)板机
- 【赛马】(为故意输而)勒〔1137〕绳,控马慢跑
- 【高尔夫•板球•棒球】将球打向左侧
- 一划
have a pull 划船. - 费力的前进
- 持续的努力
- 拉手,把手
- (枪的)拉绳
- (酒等的)一杯,一满口,(烟的)一口
have [take] a pull at the bottle 喝一杯
long pull. - 【英】(酒馆中给顾客)额外添加的酒
- 【印】手印样,校样
- 【口】魅力
have pull [not much pull] with the company 跟这家公司有(没有多少)特殊的私人关系
through pull 通过门路[关系]. - 【口】门路,关系,影响力
- have a [the] pull over [of, on] sb
- 胜过某人,比某人占有优势
- pull a fast one
- pull about
- 粗暴对待
- 把…拉来拉去
- pull ahead
- (在比赛、选举等中)超前,领先
- pull alongside...
- 与…并排走
- 停靠在…旁边
- pull apart
- 扯断
- 把…扯成碎片
- 把…拉开
- 劝开(吵架)
- 苛刻地批评,把…批评得一无是处
- pull around
- 把…拖来拖去(= pull about)
- 猛然改变方向
- pull aside
- (为说话而)把(某人)拉向一边
- 拉(窗帘等),撩开(面纱)
- pull away
- 拉开
- 使脱身,使逃脱
- 离开,退走,撤离
- 动身,出发
- 把(汽车等)开走
- 连续不断地划
- pull back
- 紧缩,节约(开支)
- 撤回(以前说的话等)
- (使)退却
- 返回
- 拉回(cf. vt.1)
- 【乐】速度变慢
- pull caps [wigs]
- 【古】扭打,打架
- Pull devil, pull baker! = Pull dog, pull cat!
- 大家加油啊!（拔河等中鼓励双方的用语）
- 激烈的角斗,各显神通的角斗
- pull down
- 使颓丧
- 【美•口】得到(报酬、工资等),获得(分数)
- 使衰弱
- 把…从高位上拉下来,降低…的地位
- 拉下,拉倒,拆掉(房子)
- 使(价格)下跌
- 打倒(政府等)
- 使(成绩)下降
- 【美•口】拚命跑接(球)
- pull foot = pull it
- 【俚】逃走
- pull for...
- 声援
- 【口】支持,帮助(= give help to)
- pull in
- 节约
- 进入;(火车)进站,到达;(车)驶向路边,(船)靠岸;(车)靠近(路边餐馆、加油站等),停下
- 【口】把…抓到警察局,扭送到警察局
- (拉〔1137〕绳)止住(马);紧缩(开支)
- 拉入;缩(头等);使后退;拉起(网),钩起(鱼);赚(钱);吸引(观众)
- 劝(某人)进入
- pull in with...
- 与…一致行动
- pull in your ears [neck]
- 【美•俚】不要你管闲事!住嘴!
- pull off
- 走开,离开,逃走;把车开到路边
- 【口】成功地完成
- 拿掉,扯下;忙着脱(衣服、鞋等);得(奖),赢得(比赛);开(船)
- pull on
- 穿上(衣服),戴上(手套),穿(袜子)
- 拉紧
- pull one's weight
- pull oneself in
- 收缩腹肌使自己显得较不肥胖
- pull oneself together
- 镇静下来,控制自己
- 重新振作起来
- 复元
- pull oneself up
- 自制
- 急忙止住
- 站起身来
- pull out
- (使)撤退,(使)撤走
- 【空】停止俯冲,从俯冲拉起
- 【口】竭尽全力
- (使)恢复
- (火车等)开出,(船)离岸
- 拉出,抽出
- 拔出(牙、塞子等)(cf. vt.3)
- 摘出(书的一部分)
- 引出(答案等)
- 拖长(故事)
- (使)摆脱困境
- 拖长(谈话)
- (抽屉等)脱出
- (汽车)驶离路边
- 【口】出发
- pull out of the fire
- 使转败为胜
- pull over
- 推翻(桌子等)
- 把(毛衣等)从头上套下来穿
- 把(车)开到路边
- pull round
- (使)转到相反方向
- (使)恢复健康
- 改变…的心情
- (使)苏醒
- (使)振作起来
- pull the other leg [one] (, it's got bells on it)
- (看好了)可要说正确
- pull through(...)
- (拖曳着)使…通过;使渡过难关;使恢复健康;用浸油的破布擦拭(步枪)的枪膛
- 渡过难关;痊愈
- pull to
- 拉上(窗帘等)
- pull together
- 把…拉到一起
- 齐心协力,通力合作
- 使(组织等)重新团结起来,恢复…的统一
- pull under
- (急流)把…卷到水底下
- pull up
- 把…向上拉;把…拉到近处;使(车、马等)停下;拔出;根绝;提高…的名次[成绩];责骂,责备;使(飞机)急剧升起
- (向…)靠近
pull up to [with] 追上,赶上. - (马、车等)停住;停车;(在比赛等中)赶上,追上
- pull wigs
- pull your head in
- 【澳口】住嘴,一旁待着去!
- pull(...)into...
- (车)驶入,驶向
- 劝…进入
- pull...to [in] pieces
同义: - carry out做,实行
- row划船
- pull about把…拖来拖去
- give help to支持,帮助
反义: |