| 释义 |
shamevt.（及物动词 transitive verb）- 使羞愧,使丢脸,侮辱,使感觉羞愧而…
shame one's family 使全家蒙受羞辱
He was shamed into working [out of his bad habits]. 他感到很不好意思便开始工作[改掉了他的坏毛病].
vi.（不及物动词 intransitive verb）- 【古】感到羞耻
n.（名词 noun）- 羞愧,羞耻,羞耻心
in shame 羞愧地
flush with shame 羞得脸红
cannot do...for (very) shame 不好意思做…
He is past shame. 他不知羞耻
He is lost to all shame. 他完全不知羞耻. - 耻辱,羞辱,丢脸(= disgrace)
cry shame on 指责…可耻
to the shame of 令…惭愧地
To my shame, I must confess that... 很惭愧,我必须承认…
think [feel] shame to do 因做…而感到羞耻
bring shame on one's family 给家人丢脸
bring shame on oneself 给自己带来耻辱,使自己丢脸
a life of shame 【古】 卖笑生活. - 带来耻辱的人[事],败类,可耻的人[事],不像话的事
His misconduct was a shame to his friends. 他的不端行为使朋友们感到丢脸. - 令人遗憾之事,令人惋惜之事,不幸
It's a shame. 实在令人遗憾,太不像话了
It's a shame you can't stay longer. 真遗憾,你不能多呆些时间.
Oh, that's a shame. 哦,那太遗憾了.
int.（感叹词 interjection）- 【南非】啊,太好了[亲爱的等]（表示亲热、疼爱等）
- For shame! = Shame (on you)!
- 真丢脸!好不要脸!真可耻!
- put [bring] sb to shame
- 使人相形见绌,使人自愧不如
- 使人蒙羞,使人感到羞耻,使人惭愧
- What a shame!
- 真遗憾!真可惜!
What a shame to do that! 做那样的事,真丢脸!
What a shame (that) you can't be there! 你不能去那里,真遗憾! - 多丢脸,真丢脸
|