| 释义 |
softn.（名词 noun）- 柔软的东西,柔软的部分
- 【口】笨蛋,傻瓜
- 【美•俚】轻而易举弄到的钱,黑钱
- 钱
int.（感叹词 interjection）- 【古】嘘!别出声!
Soft you! 别急,等一等!
adv.（副词 adverb）- 安静地;柔软地;温柔地;温和地
a.（形容词 adjective）- 软的,柔软的
soft ground 软地面
soft butter 软奶油
soft metal 软金属. - 松软的,(肌肉等)松弛的;易消化的
- 【冶】(焊锡)易熔的
- 【美术】软性(艺术)的
- 手感软的;柔滑的;松软的;(不是金属而是)纸的(cf. soft money)
(as) soft as velvet 天鹅绒般柔滑的[地]
soft raiment 松软衣物. - 【摄】(光、色彩等)柔和的;不刺目的,不耀眼的,朴素的;(轮廓、线等)模糊的,线条柔和的低反差的,软调的;(透镜)分辨率低的
soft pornography 性描写较隐晦的作品. - 【俚】(性描写)非赤裸裸的(= soft-core)
- (声音)轻的,轻柔的;悦耳的
- 【音】软音的(cf. hard)
- 浊音的（如相对于 k 的 g 的）
- (斯拉夫语中的某些辅音)〔1172〕音化的,发〔1172〕音的
- (冲击)轻的,轻微的;缓慢降落的(cf. soft landing)
a soft tap 轻轻的拍打. - 【古】从容不迫的,缓慢的;(坡等)徐缓的
- 不含酒精的(cf. soft drink)
- 【口】(麻醉品)毒性不大的,不易成瘾[中毒]的(cf. soft drug)
- 【理】(X 线等)穿透力弱的
- (季节等)温暖的,和煦的;(风等)和缓的
- 【英】(天气等)潮湿的,下雨的,融雪的
- (睡眠等)安稳的;(酒)喝起来醇和的,甜的
- (性情等)温柔的,柔顺的;宽厚的,心肠软的;婉转的;(眼睛)不明亮的,水汪汪的
a soft heart 软心肠
I am soft on her. 【口】 我爱上了她;我对她心很软
the softer sex 女性 (opp. the rougher sex)
He appealed to the softer side of his master's character. 他打动了主人的软心肠
Soft and fair goes far. 【谚】 柔能克刚
A soft answer turneth away wrath. 【圣】 温和的回答可以消解怒气. (Prov. 15:1). - 温和的;(判决等)不严厉的,宽大的;(数据、证据)准确性低的,主观的,推测的(cf. soft science)
- (话语等)多情的,富于感情的;恭维的;易动感情的;(性格的)软弱的,无男子气概的
soft nothings 情话
soft things 恭维话
soft glances 媚眼,秋波. - 好对付的,懦弱的;不坚定的;无力的,纤弱的
soft voters 举棋不定的选民. - 【军】无屏蔽而易受攻击的
- 舒服的,舒适的
He is (a bit) soft in the head. 他头脑(有点)钝
Bill's gone soft. 比尔变得疯疯颠颠了. - 【口】愚钝的,疯狂的
- 【俚】(工作)容易的,轻松的,舒服的
a soft thing [job, number, option] 轻松的事情[工作,很容易相处的人,不难作出的选择]. - 【金融】(贷款)长期低息的;(市场、行情)不稳定的,下跌的
- 【化】软性的,软化的,不含无机盐的
soft acid [base] 易极化的酸[酸基]
soft water 软水. - (洗涤剂)生物降解性的(= biodegradable)
- 【化】易极化的
- 【理】易于磁化[退磁]的
- have a soft spot [place] for...
同义: - soft-core(性描写)非赤裸裸的
- biodegradable(洗涤剂)生物降解性的
反义: - hard, tough软的,柔软的的反义
- contrasty(光、色彩等)柔和的;不刺目的,不耀眼的,朴素的;(轮廓、线等)模糊的,线条柔和的低反差的,软调的;(透镜)分辨率低的的反义
- hard(X 线等)穿透力弱的的反义
- hard软性的,软化的,不含无机盐的的反义
|