| 释义 |
tidevt.（及物动词 transitive verb）- 使随潮水漂浮;利用潮流处理
vi.（不及物动词 intransitive verb）- 像潮水般涨落
- 顺潮行驶,顺潮水流动
- 【古】发生(= betide, happen)
n.（名词 noun）- 潮,潮汐;地球潮汐
ebb [low] tide
flood [high] tide
spring [neap] tide
The tide is in [out, down]. 潮涨[退]了.
The tide is on the flow [on the ebb].=The tide is making [ebbing]. 潮正在涨[落]
the change of tide. - (泛指)天体潮汐;大气潮(= atmospheric tide)
- 海水
- (河流的)泛滥
- 涨落
- 消长,增减
- 上下,沉浮,盛衰枯荣
- 潮流,趋势
swim [go] against the tide [current, stream]
swim [drift, go] with the tide [current, stream]
The tide turns. 形势转变
turn the tide 改变形势,扭转潮流
The tide turns to [against] me. 形势变得对我有利[不利].
a turn of the tide 潮流的改变,形势的转变. - 风潮,倾向,形势
- （现仅用以构成复合词）(一日中的)时分
noontide, springtide, Christmastide. - (一年中的)时节,季节
- (尤指宗教上的)…节,…节期
- (幸运、疾病等的)顶点;紧急关头
take fortune at the tide=take the tide at the flood 及时利用时机,因利乘便
There is a tide in the affairs of men. 【谚】 人生有机运.(Shak., Julius Caesar 4.3.218). - 【古】时机,机运
- 【方】时间
- save the tide
- 莫错过良机
- 趁潮涨进出港口
- tide over...
- 克服(困难等);使克服(困难)
My advice tided him over the crisis. 我的忠告使他渡过了危机.
- work double tides
- 昼夜工作,日夜苦干
同义: - betide, happen发生
- atmospheric tide(泛指)天体潮汐;大气潮
|