请输入您要查询的词汇：

　

词汇 take
释义 take
vt.（及物动词 transitive verb）
  1. (用手)拿,取,抓,握(= seize, grasp)

    I took him by the arm. 我抓住了他的胳膊
    take sb's arm 拉住某人的胳膊.

  2. 抱(= embrace)
  3. 获得,拿到
  4. 【律】取得(财产)
  5. 赢得;击败,打败
  6. 【板球】使(击球员)出局
  7. 擅自借用[利用],据为已有;偷走

    Who has taken the book from the library?

  8. (用圈套诱饵等)捕,诱捕;逮捕;把…俘掳
  9. 抢到(球)

    The thief was taken in the act. 小偷被当场捉住了
    take sb by surprise 突然袭击某人
    take sb captive.

  10. (下棋时)吃掉(敌子);占领,夺取,攻取
  11. 捕获(敌船)
  12. (当场)捉住,抓住
  13. 【俚】出其不意地袭击(= overtake)
  14. 打,击

    take the boy a smart box on the ear 狠狠打这小男孩一记耳光
    be taken ill [【口】 bad]=be taken with [of] a disease=be taken with illness 生病
    be taken with a fit 疾病发作.

  15. (疾病)侵袭
  16. (在精神上)袭击

    The song took their fancy. 这首歌很受他们喜欢
    He was much taken with her beauty. 她的美貌深深地吸引了他
    take his readers with him 把他的读者吸引住.

  17. 吸引,迷住
  18. 【俚】欺骗,哄骗,耍弄;骗取

    He was badly taken. 他大大受骗了.

  19. 带走,携带,搬移;把…带往

    You can't take it with you. 【口】 死时什么也带不走
    Take me with you. 带我一起去吧
    take a child across (a road) 领孩子过马路
    take sb round [about] a town 领某人参观城市
    Will this bus [road] take me to the station? 坐这路公共汽车[走这条路]能到火车站吗?
    His ability took him to the top [forefront]. 他靠才能登上了最高地位.

  20. 吃,喝;服(药)

    take tea [coffee] 喝茶[咖啡](口语中通常用 have)
    take a deep breath 深深吸气
    take the air (词组).

  21. 吸入,吸;闻
  22. 放,加入(盐、糖等)
  23. 晒(太阳)
  24. 装进;(建筑物、容器等)容纳

    The bus takes 40 passengers. 这公共汽车可容纳40位乘客
    The bottle takes a liter. 这瓶子可装一升
    What sort of film does this camera take? 这照相机可装哪种胶卷?

  25. 着(火)

    take fire 着火;一下子着起来
    take ink 湮墨水
    The butter took the flavor of tea. 黄油串上了茶味
    take a high polish 一擦就亮.

  26. 吸收(染料等),染上;受…的影响
  27. 买;预定(座位等),订阅(报纸等),租借(房子等)

    take a house for the holidays 租一所房子渡假.

  28. 采用,采取(手段);选取(= select)
  29. 使用,利用(名称、机会、工具等)
  30. 举(例),引证

    take...for instance 举…为例,以…为例.

  31. 搭乘(交通工具)

    take a bus [plane, ship, etc.] 乘公车[搭飞机、船等].

  32. 走(某条路),沿着…前进

    take the shortest way home 抄最近的道回家.

  33. (途中)顺便访问


    take a place [sb] in [on] one's way 顺路访问某地[某人].

  34. 【文法】(按照规则)有,带有

    Most nouns take -s in the plural. 大多数名词的复数带有 -s/take an object 带有宾语.

  35. 就(座);使置身(某一场所、位置);进入(状态);就(职)

    take a seat 就座
    take the place of sb=take sb's place 取代某人
    take shelter 隐蔽起来.

  36. 开始拥有(职务或身份的标志)

    take the throne [crown] 即王位
    take the chair 当主席,主持(会议)
    take the evening service 主持晚祷.

  37. 扮演(角色)
  38. 发(誓)
  39. 接纳(新会员等),收(弟子、房客);娶(妻)

    take a woman to wife 娶妻.

  40. (尤指男子)与…性交
  41. 把…当作对手
  42. 担负,承担(责任、任务等)

    take the blame 承担过错
    take a class 担任班主任
    take a boy in charge 收养[负责照顾]一男孩.

  43. 学,学习;选修(科目);征求(专家的意见);参加(考试)

    take piano lessons 学钢琴:take medical [legal]advice 受医生诊断[征求律师的意见].

  44. 对待,处理,考虑;受,接受(所给的东西)

    taken all in all=taking one thing with another 从各方面来说,总的说来,总之
    take together (词组).

  45. 【棒球】让(投过来的球)不击而过

    take a bribe 受贿
    What will you take for this watch? 这手表你卖多少钱?
    take things as they come 随遇而安
    take people as they are [as one finds them] 不要苛求人.

  46. 听从,遵从(忠告),甘受(责难等);忍受;接受(申诉、打赌等)

    Take my advice. 听我的忠告吧
    I will take no nonsense. 我这儿不允许胡说
    I'm not taking any more insults from her. 我不打算再受她的侮辱了.

  47. （常与 can 连用）经得住
  48. 呈(某种形状);取(某种姿势),取去

    Water takes the shape of the vessel containing it. 水呈所装容器的形状.

  49. 夺去(某人)的生命

    take the life of 杀死…
    If you take 3 from 10, you have 7. 十减三得七.
    I will not take a penny [cent] less. 一分钱都不能减了.
    He was taken in his prime. 他英年早逝。

  50. (从某一来源)获得,取得;摘录,节录

    take its name from the inventor 以发明者的名字命名
    take a copy 复写
    take a speech (听报告)做笔记
    take sb's name and address 记下某人的姓名地址.

  51. 写下,记下;画;摄影;把…拍成照片
  52. 产生[发生]于,来自
  53. 量(体温等),测定

    take (the) measurements 量尺寸 <of>.

  54. （常以 it 作形式主语）消耗,耗费,用掉(时间、体力、金钱、燃料等)

    It only takes ten minutes to walk there. 走到那里衹要十分钟.
    It took me two days to do the work.=I took two days to do the work.=The work took me two days. 做这工作花了我两天时间.
    Don't take too long over it. 别在这上头花太多时间.
    It takes some [a lot of] doing. 这需要花一些[很大]力气
    It takes a thief to know a thief. 【谚】 盗贼识盗贼(一行知一行).
    That takes some believing. 那难以叫人相信.

  55. 需要;领悟(言语、行动)的意义,解释,理解(某人或某人的意图)
  56. 对…采取某种心态[态度]

    Would you take this passage literally? 请你按字面理解这段话好吗?
    take sth [it] well [in good part] 往好的方面解释某事,把…当作好意
    take sth ill [amiss, in ill part] 往坏的方面解释某事,把…当作恶意
    I take your point. 你说得有理.
    Do you take my meaning, sir? 先生,你懂我的意思吗?
    take it [things] easy.
    take it well 不动声色;不抱怨.

  57. 以为,认为,把…看作,把…误认作

    I took her to be [for] an actress. 我以为她是演员
    What do you take me for? 你把我当作什么人?
    I took it for the truth. 我原以为这是真的
    He was taken for a foreigner. 人家把他错认为是外国人了
    take (it) for granted (that...).

  58. 去,到;越过,绕过;渡过

    take a corner [slope] 拐弯[上坡]
    take the fence 跃过栅栏.

  59. 采取(某一行动等);使(注意力等)转移

    take a trip 旅行
    take prudence 小心谨慎
    take five [ten] (词组).

  60. 享有(闲暇等),享受
  61. 产生(感情、好恶、想法等),感受到;采取,抱有(某种意见、看法)

    take a dislike to [for] 对…感到厌恶
    take pity [compassion] on 可怜[怜悯]…

  62. 引起(发作等);患(病),感染

    take a fit. 发作

vi.（不及物动词 intransitive verb）
  1. 拿,取;获得;遭受
  2. 【律】获得[继承]财产[所有权]
  3. 卡住,(锁)锁上;(齿轮)啮合
  4. 钩住,(鱼)上钩
  5. (鱼、鸟)被捕,被捉
  6. (墨水等在纸上)吃得牢
  7. (火)烧着
  8. 有效果,(药等)奏效,(牛痘)发
  9. 生根(= take root)
  10. (嫁接的树)长合;(种子)发芽
  11. 【美】(冰)结成
  12. 博得喝采,受欢迎
  13. 【罕】(计划等)成功
  14. 【古】施展魅力
  15. 【口】被摄影

    She always takes well [badly]. 她的照片总是拍得很好[很不好].

  16. (价值等)减损,减少(cf. take (away) from...)
  17. 【口•方】变得

    take sick [【英】ill] 得病.

  18. 走,行进

    take down the hill on a run.

n.（名词 noun）
  1. 获得的东西;捕获量,收获量

    a great take of fish [game] 捕到的很多鱼[猎物].

  2. 捕鱼量
  3. 【俚】出售额
  4. (门票的)售得金额
  5. 【俚】收入,利润
  6. 【美•俚】贿赂
  7. 得,取,拿
  8. (新闻记者的)取材
  9. 反应
  10. 【口】尝试
  11. (种牛痘的)发痘
  12. (植皮、接骨、嫁接的)长合,成活
  13. 【印】(排字工人)一次所排的原稿
  14. (书、讲演的)一部分,一节
  15. 【影视】一次拍摄的镜头
  16. 一次录的音
  1. be taken aback [back]
  2. cut a take
    1. 【美•俚】正确地说明
    2. 【美•俚】录音
  3. have what it takes
    1. 具有功成所需要的素质
  4. on the take
    1. 【俚】寻找机会占他人便宜

      a policeman on the take. 受贿的警察.

    2. 【美•俚】贪贼枉法,受贿
  5. take (away) from...
    1. 减损,减少

      take from his credit 降低他的信用.

  6. take a matter [question, etc.] up with...
    1. 向(有关者、责任者)提出(问题)
  7. take after...
    1. 与…相像;仿效
    2. 【美】追赶,追捕
  8. take against...
    1. 【英】反对,不喜欢
  9. take apart
    1. 可拆开,可折卸
    2. 【口】猛烈抨击,尖锐批评,挑剔
    3. 拆开,拆卸
    4. 剖析
  10. take around [round] (with one)
    1. 带着到处走
  11. take away
    1. 收拾餐桌
    2. 减去
    3. 离去,逃走
    4. 消除(痛苦等)
    5. 移去;拿走(枪、糖果等)
    6. 剥夺(权利)

      The child was taken away from school. 这孩子被迫辍学了.

    7. (从餐馆)打包拿走(饭菜)
  12. take back
    1. 取消(诺言)
    2. 同意收回(退货)
    3. 收回(前言)
    4. 【印】使退回前一行
    5. 使(人)回忆起(童年)
    6. 拿回,收回
    7. 归还
  13. take down
    1. 驳倒
    2. 压下…气焰
    3. 病倒
    4. 【印】拆(版)
    5. 吞下去,咽下去
    6. 放下,拿下
    7. 拆散(头发)
    8. 拆毁,拆下
    9. (用仪器)记录下
    10. 超过
    11. 写下,记下
  14. take five
    1. 【美•口】休息五分钟,小憩(cf. take ten)
  15. take in
    1. 改小(衣服)(cf. let out)
    2. 毫不怀疑地接受,信以为真
    3. 领会,理解
    4. 把…带至警察局关押
    5. (作为收入等)收进
    6. 卷(帆),收(帆)(= furl)
    7. 订阅(报纸等)
    8. 将…排入旅程
    9. 承接(洗衣、缝纫等)到家里做
    10. 留宿
    11. 留下
    12. 【英】陪同(女人)从客厅进入餐厅
    13. 装入(货物)
    14. 包括,包含
    15. 把…考虑在内
    16. 【美•俚】观看
    17. 【口】访问
    18. 【口】欺骗

      I was nicely taken in. 我上了当.

    19. 让…进入,接受
    20. 收容
    21. 敏锐地观察到,注意到
  16. take it
    1. 相信,同意

      You can take it from me (=You can take my word for it). 我敢担保;请相信我的话吧
      He knows it, I take it? 想来他知道那件事.

    2. 理解,认为
    3. 接受(cf. take or leave)
    4. 【口】（通常与 can(not) 连用）忍受惩罚[劳苦,批评],受罚
  17. take it away
    1. 【无线电•电视】开始(播音、播放)
    2. 【美•俚】开始
  18. take it in
    1. 【美•俚】全知道[理解]
    2. 【美•俚】结束巡回演出休息
  19. take it on
    1. 【美•俚】贪婪地吃
  20. take it on one [oneself] to do...
    1. 保证做…;主动[越权]承担做(cf. take upon one [oneself])
  21. take it out in...
    1. 【口】接受…作为抵偿
  22. take it out of
    1. 【口】使人疲乏,使人筋疲力尽
    2. 【口】通过惩罚…来出气,向…报复
    3. 【口】强行从…拿走钱
  23. take it out on sb
    1. 拿某人出气
  24. take kindly to...
  25. take off(...)
    1. 追赶
    2. 休(某段时间的)假
    3. (风、雨等)停息
    4. (价格等)急剧上升
    5. (从主流、主干等)分出
    6. (潮)退落
    7. 绘制
    8. 【口】动身,起程
    9. 【美•俚】抢夺,抢劫
    10. 从接收机记下
    11. (疾病)夺去…的生命
    12. (刺客)杀死
    13. 使(电车、公共汽车等)停驶
    14. 【口】模仿(某人的习惯性动作),学…的样
    15. (经济情况等)开始明显好转
    16. 复制,抄写
    17. 减(价)
    18. 分散(注意力)
    19. 诱拐(孩子)
    20. 带去
    21. 移开
    22. 喝光
    23. 截断(四肢)
    24. 移,移送
    25. (经济)起飞
    26. 【美•口】攻击
    27. 【美•俚】自己给自己注射毒品
    28. 【美•俚】感到毒品的效果
    29. 来自于
    30. 飞起
    31. 脱去(帽子、鞋等)
    32. 【空】起飞
    33. (从…)扣除
    34. 减轻(体重、重量)
    35. (从工作时间等)抽出(时间)
    36. 停止(演出)
    37. (商品)畅销起来
    38. (从…)拿掉,移去
  26. take on
    1. 装载(货物)
    2. 接纳(乘客)
    3. 【口】风行,流行
    4. 【口】激动,激愤,悲伤欲狂

      Don't take on so! 别那么盛气凌人!

    5. 【美•口】盛气凌人,摆架子
    6. 学(某种样子)
    7. 呈现(样子)
    8. 具有(性质)
    9. 在某种关系中接受
    10. 穿上,戴上
    11. 接受…挑战
    12. (在比赛等中)与…较量
    13. 与…吵架[争吵]
    14. 接受…作对手
    15. 承接(工作、农场等)
    16. 雇用,开始雇用
    17. 增加(体重)
  27. take one's life in one's hands
  28. take one's life upon sth
    1. 拚着性命去做某事
  29. take oneself away [off]
    1. 离开
  30. take or leave
    1. （或与 You can 连用）要么接受要么拉倒

      The price is ＄50. Take [You can take] it or leave it. 一口价:50块钱!

    2. （与 (I) can 连用）感到接受不接受都行
    3. 相差不到…,出入至多(= give or take)

      ＄1000, take or leave a few dollars 1000 美元,相差不了多少.

  31. take out
    1. 起程,出发
    2. (在考试等中)把…驱逐出场
    3. 抄写,复制
    4. 借出(书等)
    5. (以现金以外的形式)接受(工资、还钱等)
    6. 【澳口】(尤指在体育比赛中)战胜
    7. 办理(保险)手续
    8. 发出(传票等)
    9. 拿到(执照)
    10. 取得(专卖权)
    11. 去除(污点等)
    12. 压制[火力]
    13. 【棒球】使…出局
    14. 追赶,追捕
    15. 邀…出门
    16. 带…去(散走、看电影等)
    17. 【美】(从餐馆)打包带走(饭菜)
    18. 扣除,除去
    19. 取出,拿出
    20. 【桥牌】另叫花色以便(搭档)改叫
    21. 摧毁
    22. 【口】带(女子)到餐厅[舞厅]
    23. 摘出(要点)
    24. 拔(牙)
  32. take over
    1. 取得主导地位
    2. 盛行起来,流行开来
    3. 取而代之
    4. 接受
    5. 借用,采用,袭用
    6. 接办,接收,接任
    7. 把…带过去
    8. 把…从一地带到另一地
    9. 【印】把…移入下一行
  33. take sb aside [to one side]
    1. 把某人带到一边(谈话)
  34. take sb before...
    1. 使某人到…去
  35. take sb out of himself
    1. 使某人忘记烦恼
  36. take sb through...
    1. 对某人读…(以便校对)
    2. 【剧】帮某人排演
  37. take sb up on...
    1. 就…与某人争论[辩论]

      I took him up on his bet [invitation]. 我接受了他的打赌[邀请].

    2. 接受某人的(挑战、打赌、邀请等)
    3. 要求某人兑现(说过的话)
  38. take ten
    1. 【美•口】休息十分钟,小憩(cf. take five)
  39. take to
    1. 沉湎于
    2. 开始做
    3. 对…产生好感,开始喜欢

      We didn't take to her husband. 我们不喜欢她的丈夫.

    4. 逃到…

      The escaped criminal took to the mountains. 逃犯躲到深山里去
      Before the ship sank,they took to a lifeboat. 船沉之前,他们借救生艇逃生.

    5. 到…去
    6. 求助于
  40. take together
    1. 合起来看

      Taken together, there cannot be more than a dozen. 总共不会超过十二个.

  41. take up
    1. 赎回(抵押品)
    2. 卷绕,聚拢,缩成团
    3. 同(某人)接战[较量](cf. take sb up on...)
    4. 承兑(汇票)
    5. 付清(欠款)(= pay off)
    6. 继续,重新开始
    7. 接下去讲(中断的话)
    8. 抓住(要点)
    9. 理解(笑话等)的要点所在
    10. 保护,庇护
    11. 支持,援助
    12. 认购(股份)
    13. 安(家),定(居)
    14. 打断(别人)的话
    15. 质问
    16. 申斥,责备
    17. 【美】(为采蜜而)熏死(蜜蜂)
    18. 开学,上课
    19. 采取(某种态度)
    20. 就(任)
    21. 接受(打赌、挑战、定货、邀请等)
    22. 汇集
    23. 提出
    24. 拿起,举起,拾起
    25. 处理(问题等)
    26. 拘捕,逮捕
    27. 使上车[船等]
    28. (船)承装(货物)
    29. (轴、卷线车等)把…卷起来
    30. 扎紧
    31. 收短(衣服)
    32. 加入(合唱等)
    33. 溶解
    34. 用(时间、地方等)
    35. 占据(注意力)
    36. 关注
    37. 对…发生兴趣
    38. 开始(工作、研究)
    39. 开始从事
    40. 吸收(水等)
  42. take up for...
    1. 【美】站在…一边,支持
  43. take up with
    1. 醉心于

      We were all very taken up with her husband.我们都非常喜欢她的丈夫.

    2. (开始)与…来往,与…亲密起来;与…一起混
    3. （常用作被动语态）对…发生兴趣
    4. 相信(某种学说等)
    5. 忍受(虐待等)
    6. 采纳,接受
  44. take with...
    1. 【苏格兰】喜欢(= like)
    2. 承认
    3. 忍耐
  45. take...hard
    1. 对…反应强烈
  46. take...lying down
    1. 甘受(侮辱等)(cf. lie down)
  47. take...out of
    1. 从…拔出(牙等)
    2. 【口】使疲乏

      take a lot [a great deal] out of sb 使某人精疲力竭 (cf. TAKE it out of (1) ).

    3. 从…扣除[除去]
    4. 从…取[带]出
  48. take...out on sb
    1. 拿某人出气

      Don't take your anger out on me. 别拿我出气
      take it out on sb.

  49. take...upon one [oneself]
    1. 开始(cf. take it on one [oneself])
    2. 承担(责任等)
    3. 把…作为责任担当起来
  50. You can take that [your...] and...
    1. 不关你的事（stuff [stick, shove] it (up your ass [arse]) 的委婉表达方式）

同义:

  • seize, grasp(用手)拿,取,抓,握
  • embrace抱
  • overtake出其不意地袭击
  • select采用,采取(手段);选取
  • take root生根
  • furl卷(帆),收(帆)
  • give or take相差不到…,出入至多
  • pay off付清(欠款)
  • like喜欢

反义:

  • put on脱去(帽子、鞋等)的反义

过去式:took过去分词:taken
随便看

　

高考报名网英语在线翻译词典收录了155111条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。

　

Copyright © 2000-2024 Topuni.xyz All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间：2024/11/10 0:15:24