| 释义 |
yetconj.（连接词 conjunction）- 然而,但是,可是
a strange yet true story 一个离奇但真实的故事
He ran at full speed to the station, yet he missed the train. 他以最快速度跑到火车站,可是没有赶上火车.
He tried hard, yet he could not succeed. 他努力地做,但就是不成功. - （★常与 (al)though 连用）
though deep, yet clear (水)虽深,但清澈.
adv.（副词 adverb）- 至今仍(未),还,尚
The work is not yet finished. 工作还没有做完.
I have never yet lied. 我从没说过谎.
We have heard nothing from him yet. 我们尚未得到他一点消息.
Haven't you learnt yet that...? 你还没有听说…吗?
The sun wasn't up yet. (当时)太阳尚未升起.
Don't go yet. 还没有去呢!
I can't come just yet. 我现在还不能马上来
It will not happen just yet. 这不会马上就发生的. - （常采用 just yet 的形式）恰好现在,(不会)马上就
- （对应于肯定叙述句中的 already）
- （用于疑问句）已经
Is it raining yet? (已经)下雨了吗? (cf.Is it still raining? 还在下雨吗?)
Has he returned yet? 他(已经)回来了吗? (Has he returned already? 则表示惊异、疑惑,意思是说:「他怎么回来得这么早」). - （与过去式连用主要是美国的用法）
Did you call Tom yet? 你给汤姆打电话了吗? - (到现在)仍然,还;(到当时)依然
She is talking yet. 她还在说呢.
Much yet remains to be done. 许多事还有待去做.
His hands were yet red with blood. 他的双手(那时)依然沾着鲜血. - 【美•俚】（采用 still doing yet 的形式,加强语气）还在…
He's still sleeping yet. 他还在睡觉. - （与最高级连用）迄今
the largest diamond yet found 迄今发现的最大钻石. - 此外还,再
Yet once more I forbid you to go. 再说一遍,我不许你去.
Play the tape yet another time. 把卡带再放一遍. - （加强比较级的语气）甚至（此处的 yet 通常使用 still）
a yet more difficult task 甚至更艰难的任务
He spoke yet more harshly. 他说得甚至更加刺耳. - 迟早,终必,总有一天
You shall yet repent it. 你总有一天会后悔的.
He may yet be happy. 他迟早会幸福的.
I'll do it yet! 我迟早要做的! - （加强语气,采用 nor yet 的形式）而且也,连,甚至于
He will not accept help nor yet advice. ,他不要说帮忙,连劝告也不会接受的.
I have never voted for him, nor yet intend to. 我从未投他的票,甚至也不打算投他的票. - （采用 and [but] yet 的形式）纵然如此,然而(cf. conj.)
I offered him still more, and yet he was not satisfied. 我给他开了更高的价,但他还是不满足.
The logic seems sound, but yet it does not convince me. 这种推理似乎是合理的,但却不能令我信服.
- another and yet another
- 一个又一个,陆陆续续
- as yet
- （常与完成式连用,用于否定句）(将来姑且不谈)到现在为止,迄今,到那时为止
He has not come as yet. 他到现在还没有来.
It has [had] worked well as yet. 到目前[那时]为止还没有出毛病.
- have yet to do...
- 还应做…,尚未做…
I have yet to learn it. 我还没有听说此事.
- more and yet more
- 愈来愈多,愈来愈
- not yet
- （代表否定句）还没有
‘Have you finished it?'〔42c7〕‘Not yet. (=No, I haven't finished it yet.)' 「完了吗?」-「还没有」. - (到此时)还没有…
- yet again
- 再,再一次(= yet once (more))(cf. 6)
|