释义 |
breakvt.(及物动词 transitive verb)- 毁坏,弄坏,弄碎;打破;打断;弄骨折,弄脱臼;擦破(皮肤)
break a cup in [to] pieces 把杯子打得粉碎 break a house 拆房子;非法侵入他人住宅(cf.4) break the skin 擦破皮肤. - 分开,拆开(整体),化整为零;折叠(帐篷)
break a set 把一套拆开零卖 break a bank note 兑开一张(大额)钞票 break camp. - 【拳击】制止(扭抱)
- 【音】使(元音)发生割裂(cf. breaking)
- 中止,切断;使放弃(习惯),破坏(和平),打破(寂静);打乱(步调等)
break one's journey 中止旅程,中途下车 break an electric circuit 切断电流 break one's fast break a strike 使罢工停止 break sb's sleep 打扰某人睡觉 break steps 【军】 走乱脚步,[impv.] 便步走. - 打开,切开;翻(土),开垦;闯入,侵入;跳出;(鱼等)跃出(水面);扬(帆),张(旗)
break a package 打开包裹 break a way [path] 开辟道路 break prison 越狱 break a cloud (飞机)穿过云层. - 【棒球等】使(球)突然转向,使(球)曲线飞行
- 超越(界限),打破(纪录),违反(法律、规定),违背(诺言)
break one's promise [word] 违背诺言,食言. - 暗示,泄露,暴露;说出
break a secret 泄密 break the bad news 报告坏消息 break it gently 以婉转方式传达坏消息. - 【美•古】说(笑话)(= crack)
- 破译(密码),破获(案件);证明…不实
- 攻破(敌阵),使溃散
- 【网球】接…得分
- 把(人)弄垮,使破产(= 【法】p.p. broke)(cf. broke a.)
- 免(职);降(职);剥夺…的职务[特权]
break ranks. - 减少,削弱(风、冲击等的)力量
break blow [fall] - (在实力、自尊心、健康等方面)使垮掉;驯服(动物)
break one's [sb's] heart 令某人心碎[伤心] break wild colts to the saddle 驯服小野马让人骑. vi.(不及物动词 intransitive verb)- 破裂,破碎,爆裂,断裂,(蝇子等)断;(波浪)破碎;(水泡)破裂;(疮)溃烂
- (奶油在搅拌时)分解(为液体和脂肪)
Break! 分开! - 【拳击•摔跤】(从扭抱中)分开
- 中断,中止;稍事休息
- (雾、霜)消散;放晴;(天)破晓
- 猛闯;突现,忽起;急冲
- 强行逃脱;(船员休假后)不返船
- 【体】抢跑
- 突然开始,突然起来;(天气等)突变,(噪音)突变;突然哭起来;(暴风雨、叫声等)忽起;(行市)暴跌;(蓓蕾)绽开,(枝)发芽
Laughter broke from the crowd. 人群中突然发出笑声 The weather breaks. 天气转晴 Day breaks. 天亮. The boy's voice has broken. 这孩子声音破掉了. Things are breaking well for him. 事态正朝着有利于他的方向发展. - 【美•口】(事态)发展
- 【棒球等】(球)转向
- (军队)溃败,(战线)崩溃;悲哀,伤心;破产(cf. vt.9)
- (身体)垮掉,变弱
v.(动词 verb)- (cf. vt.9)
n., v.- (= brake〔↑1〕)
n.(名词 noun)- 破裂,断裂,破损;骨折;分裂
- 【拳击•摔跤】(从扭抱中)分开,「分开」命令
- 破裂处,裂缝
- 【矿】断裂,断层
- 【地】迁移点
- 【口】失态,过失,错误,失言
make a (bad) break 失言,举止不当. - 中止,中断,停顿
make a clean break with 与…一刀两断. a break in the conversation 谈话的中断 without a break 不停顿地,不休息地. - 【电】断线;(电路的)切断
- 【印】段落之间的空白处
- 【印】(= suspension periods)
- 【诗】停顿,句逗(= caesura)
- 【海】船楼端部
- (工间,课间的)休息(cf. coffee break)
take a break 休息一下. - 【无线电•电视】(= station break)
- 突破;猛冲;逃脱,(尤指)越狱
- 【网球】破对方发球
- 【赛马•赛跑】起跑
- 【撞球】连续得分
- 【美•民用波段俚】进入无线电波道
- 破晓
at (the) break of day 在破晓时 an even break 【口】 不相上下,输赢各半 (cf.break even) a lucky break 幸运 get a (good) break 交好运,时来运转 get a bad break 交恶运 get the breaks 交好运 The breaks are against him. 他运气不好. give sb a break 给某人一个机会. - 【口】可能性,机会
- 【口】好运,运气
- 变化,突变,急转;(市价)暴跌;(精神,身体)垮掉(= breakdown)
a break in the weather 天气的突变. - (青春期的)发音
- 【棒球等】曲线飞行,(挽车赛马中马的步态从快步到快跑等的)突变
- 转折点
- 【乐】变调点;(爵士音乐中的)即兴独奏华彩段
- (训练幼马用的)车架子;车轮大马车
- break away
- 逃走,跑开,脱离(主题),离开(同伙),摆脱
- (云雾)消散
- 【体】突然转守为攻
- 【赛马】抢跑
- 拆毁;革除(习惯)
- break back
- 突然回复原位置;(为打乱对方的防守)突然朝反方向急跑
- 【板球】往三柱门转向弹回
- break down
- 捣毁,拆除;击破,打破;压倒;克服(障碍、羞怯),消除(敌意)
Break it down! 戒掉它吧! - 【澳口】改掉(坏毛病);分析;分类;分解
- (机器等)损坏,出故障;(联系)中断;停电;(秩序)陷入混乱,(抵抗)被瓦解,(会谈、计划等)失败;感情失去控制,放声大哭;坦白;(精神)崩溃;(身体)变衰弱;可分解;可分析;可分类
- break even
- 不盈不亏,损益平衡;打成平手(cf. break n.)
- break forth
- 突然发出;突然呼喊起来;开始滔滔不绝地讲
- 喷出,涌出
- break free
- 挣脱
- break in
- 【美•俚】主动进警局,自首;驯(马),使(人)习惯于
- 使(对象)逐渐合用;开垦(处女地);插嘴
- 闯入!强行进入
- break in on
- 突然袭击;打断,扰乱;突然想起
- break into...
- 破碎[分裂]为…;侵入,闯进;拦(别人话头),打断;突然…起来;(马等)突然加快速度而成…的步伐
break into gallop - 【口】成功地开始(某种)新生涯[事业,活动];占用(时间等);兑开(钱)以支付小额货款,兑开(大面额货币);动用(库存等)
break into tears [a smile] 突然哭[笑]起来.
- break loose
- 摆脱,挣脱开
- 【俚】兴高彩烈,得意忘形
- break luck
- 【美•俚】(妓女)当天[夜]第一次接客
- break no squares
- break off
- 折取;突然停止(讲话等);中断(交涉);断绝(友好关系),绝交
break off from 与…绝交 break off relations with a country 与某国断绝关系. - (使)折断,断开
- break on...
- 突然出现于;(波浪)冲击;(真理等)照耀
break on the scene 突然出场.
- break open
- 砸开,打破
- break out
- 逃脱,逃走,越狱;摆脱(旧习惯等)
- 突然…起来
- 发怒
- (使)(旗)升起后展开;取出;卸下(船舱的)货
- 突然叫出;(战争,传染病,火灾)突然发生;开始,(金矿)开工;(喜庆事等中)准备好(保存的酒等);拿出;长满(粉刺等),(人)发皮疹
- break over
- (海浪)冲过
- (喝彩声等)阵阵袭向,冲向
- 【美•俚】破例
- break sb of...
- 使(某人)放弃(某种习惯)
I broke him of the bad habit. 我使他戒除了那个坏习惯.
- break short (off)
- 突然停止
- break the back of
- break the thread
- break through
- 挤过去;冲破(障碍等);(在知识等领域)取得突破性成就,作出重大发现;克服,压倒(某人的矜持态度等);违反(法律等);(太阳等从云雾中)出来,出现
- break up
- 弄破,打碎;拆开,分成
Break it up! 别吵了!离开这儿!散开! - 拆散(家庭);解散,驱散(人群);使(关系)破裂,使(夫妇)离异;剁开(鸡等);开垦;使衰弱;使惊慌失措;使心烦意乱,使烦恼,使忧伤
- 【口】使狂笑,使捧腹大笑
- 破碎,破裂;可分为;(云等)散开,(雾)消散;(天气)突然变化,变坏;(霜)溶化;解散
- 【英】(学校、学生等)放假
- 【橄】队内分组练球;(关系)中止,破裂,失和,(夫妇)离异;变衰弱,变衰老;(精神)衰颓,垮下去
- 【口】情不自禁笑起来
- (天气)突变
- break with...
- 与…绝交,与…决裂;摒弃,破除
- make a bad break
- 失态,失言;犯错误
- make a break
- 逃脱,逃走
- make a break for it
- 【口】企图逃跑[越狱],偷跑,漏掉
同义: - crack说(笑话)
- 【法】p.p. broke把(人)弄垮,使破产
- brake〔↑1〕
- suspension periods
- caesura停顿,句逗
- station break
- breakdown变化,突变,急转;(市价)暴跌;(精神,身体)垮掉
反义: 过去式:broke过去分词:broken, broke, |