| 释义 |
fallvt.（及物动词 transitive verb）- 【美•澳•英方】砍倒(树木等)(= fell)
vi.（不及物动词 intransitive verb）- 掉下,落下,(雨、雪等)降下,(叶子)散落,(毛发)脱落
fall head over heels in [into] a pool 一头跌到水池里
He fell off the bench [out of bed]. 从长凳[床]上跌下来
The snow falls fast. 雪下得很大
The curtain falls. 幕落. - (数量等)减少,(温度、水银柱等)下降,(价格)跌落;(声音)变低
fall below the average 降到平均水准以下
The glass [temperature] has fallen. 晴雨表[温度]下降了. - (地面)倾斜(= slope)
The land falls gently into the beach. 这块地缓缓向海滩倾斜. - 向下伸展;(河流)流下,灌注(= flow)
- (头发、衣服)下垂
- (动物)生下
- (声音、言语)漏出
The news fell from his lips. 消息是从他嘴里走漏的. - 倒下,跪倒,跌倒;滚下;(建筑物等)塌倒;倒塌
fall downstairs 跌下楼梯
The child stumbled and fell. 孩子绊倒了. - 【板球】(打击手)出局
- 【美•俚】抢劫未遂
- 倒毙,被杀
fall in battle 阵亡
fall dead (倒地而)死. - (要塞、城市等)陷落;(国家、政府、政治家等)被推翻,垮台,失势;落入…之手
Berlin fell to the Allies. 柏林落入了同盟国之手. - 【美•俚】被逮,坐牢
- 屈服于(诱惑等),堕落
a fallen woman. - 【美•俚】倾倒,倾心
- 【古】(女子)失贞
- 【古•方】怀孕;变坏,恶化
- (暴风雨等)减弱,变弱
The wind has fallen. 风小了. - (心)静下来,变平静
- (脸)现出悲哀[沮丧,羞愧等]样子;(目光)垂下;(精神)衰退
His face fell. 他的脸色沉了下来. - 降临;突然袭击(= swoop)
Night began to fall (upon the village). 夜色开始降临(到村庄上). - 举行,发生;到来,适逢
Easter falls early [on Tuesday] this year. 今年复活节到来得早[适逢星期二].
It falls to be described. 这件事下面再讲. - (负担,责任等)落到
The expense falls on me. 开销由我付. - (遗产等)留传给
The lot fell upon him. 他抽到了签. - (拈阄,抽签等)轮到
- （以 it 作先行主语）是…的义务[责任],该由…来做
It fell on [to] him to do the job. 该由他来做这项工作. - (光线,视线等)射向,传往
His eyes fell on a coin on the table. 他的目光落在桌上的钱币上.
The accent falls on the last syllable. 重音落在最后一个音节上. - (重音)落在
- （后接补语）变成,成为
It falls calm. 风停了.
fall ill 病倒
fall asleep 睡着
fall due (支票)到期
fall to [in] pieces 摔得粉碎
fall a prey [victim, sacrifice] to 成为…的牺牲品. - 分成,分类为;归入,属于
fall within [outside] the competence of 在…的能力范围之内[之外]. - 【纸牌】(可能的赢张)被迫打出,被吊出(= drop)
n.（名词 noun）- 落下,坠落,(突然)倒下
a fall from a horse 落马. - (价格等)下跌,跌落;降落,下降;向下倾斜;落差
- 落下[降下]物(的数量),崩落物[量],降雨[降雪]量
a heavy fall of snow 大雪
a fall of leaves 落叶. - （(常用)falls, 用作专有名词 <sg.>）瀑布(= waterfall)
The falls are 30 ft. high. 这个瀑布的落差为30英尺
Niagara Falls. - (动物的)出生,(羊等的)一胎
- 【美】秋天,秋季(cf. autumn)（取落叶期之意）
in the fall of 1976 在1976年的秋天. - 摔倒,跌倒
- (木材的)采伐(量)
- 【摔跤】两肩着地
try a fall (与…)摔跤;(与…)较量一番[比高低]<with>. - 【美•俚】被捕,刑期
- 【美•俚】抢劫未遂
- 瓦解;陷落;衰亡,没落;减退
- 堕落;恶化
- 人类的堕落(cf. original sin)（指 Adam 和 Eve 的原罪）
- 下垂,下垂物,(衣服的)宽下摆,(妇女做头饰用的)一绺假长发
- (十七世纪男子戴的缀有花边的)宽领(= falling band)
- (滑车的)拉绳,(尤指)辘绳,吊索
- 吊艇滑车索(= boat fall)
- 【猎】陷阱(= fall-trap)
- 落下的位置
the fall of an accent 重音所落的位置. - 【苏格兰】命运,运气
a.（形容词 adjective）- 秋天的;秋季的;秋天成熟的;秋天用的
brisk fall days 凉爽的秋日
fall goods 秋季商品.
- fall (a-)doing...
- 开始(= fall to doing)
fall (a-)weeping 哭起来(附a- 的形式现今为古语或方言).
- fall (all) over oneself
- 作出全部努力,竭尽全力
- fall (flat) on one's face
- fall aboard (of) a ship
- fall about (laughing [with laughter])
- 捧腹大笑
- fall across...
- 偶然碰见
- fall all over...
- 拜倒,倾倒;过分表示好感[感谢]
- fall among...
- 偶然陷入…之中;遇见(盗匪等)
- fall apart
- 破碎;崩溃
- 【美•俚】失常,慌张
- fall astern
- 【海】落后
- fall away
- 脱落
- (地势)向…方向倾斜
- (人数,需要,生产等)减少,缩减(至…)
- 消瘦;(品质)下降;(支持,偏见等)消失;(支持者等)抛弃,疏远
- 变节
- (船)偏离航线
- fall back
- 退却,撤退(= retreat)
- (水等)后退(= recede)
- fall back on...
- 求助于(= have recourse to)
- 退守,退到…阵地
- fall behind
- 落后;跟不上;拖欠(债务);未按时完成应做的事
- fall by
- fall down
- 倒下;跪拜;病倒;(计划等)失败,做得不满意;沿着…随流而下
- 【美•俚】拜访,访问
- fall down (on...)
- 【口】在(工作)中失败,未能遵守(日程表)
fall down on it [the job] 那件事[工作]未做好.
- fall down and go boom
- 【美•俚】摔倒
- 【美•俚】一败涂地
- fall flat
- fall for...(hook, line, and sinker)
- 【口】对…信以为真;受…的骗,上…的当
- fall for...(in a big way)
- 【口】对…倾心,(深深)迷恋
- fall foul of
- fall from...
- 背弃
- fall home
- (木材,舷缘)向里弯
- fall in
- (建筑物,屋顶)塌下,(地面)下沉,塌陷,(脸颊等)凹进去,消瘦
- [口令]集合,排队!(债务,契约等)到期;(土地)租约期满复归地主所有;(土地)可以利用;遇见;同意
- 【军】(使)站队
- 【澳】失误,失败
- fall in alongside [beside]
- 参加…的行列
- fall in for
- 享受(份额等);招致(非难、同情等)
- fall in one's way
- 得到;体验到
- fall in with...
- 偶然遇到;同意;赞成;参加;与…相调和[一致,符合];服从,听从
- fall into...
- 落入,陷入;开始(= begin)
fall into a rage 大发雷霆
fall into line
fall into place. - 分成;属于
- fall off
- 从…落下;疏远;叛离;(出席人数,入场人数,销售量等)下降,减少;(品质等)降低;(健康等)衰退,消瘦;堕落
- 【海】偏向下风,偏离航线
- fall on one's feet [legs]
- fall on...
- 进攻,袭击(= attack)
fall on evil days [hard times] 交上恶运,遇到倒楣的日子[过起艰难的日子]. - (贪婪地)开始吃(食物);(灾难等)落在…身上;成为…的义务[责任](cf. vi.4)
- 偶然遇到;偶然发现(某一想法)
- fall out
- (毛发等)脱落;吵架,失和
- 发生;证实的,结果是
- 【军】掉队,离队;原地解散;到屋外站队
- 【美•俚】激动得不能自制,笑得前仰后合
- 【美•俚】死,完蛋
- fall out of
- 戒除(某一习惯)
- fall over
- 脸朝下跌倒,绊倒;落在…外;(头发)披在(肩)上
- 【苏格兰】睡着
- fall over (oneself)
- 跌跤
- fall over one another
- 【美•口】争先恐后,激烈竞争
- fall over oneself
- fall short (of)
- fall through
- 终成泡影,失败(= fail)
- fall to the ground
- fall to...
- 开始(= begin)
- 拚命干起(工作);开始打架;开始吃;(门等)自动关上
- fall together
- 【音】变得相同,一致
- fall under...
- 归入…类别,列入…项下,列为;受(重视,注意等),受到(影响等);在…范围内
fall under sb's notice 受某人注意.
- fall up
- fall within...
- 落在…之内;包括在…之内,属于…范畴
- go over the falls
- 【美•俚•冲浪】冲入卷浪
- let fall
- 使落下;把…放倒;(故意)透露,泄漏
- ride [head] for a fall
- take [get] a fall out of sb
- 【口】打败某人
- take a fall
- 【美•俚•拳击】被击倒
- 【美•俚】被判有罪
同义: - fell砍倒(树木等)
- slope(地面)倾斜
- flow向下伸展;(河流)流下,灌注
- swoop降临;突然袭击
- drop(可能的赢张)被迫打出,被吊出
- waterfall瀑布
- falling band(十七世纪男子戴的缀有花边的)宽领
- boat fall吊艇滑车索
- fall-trap陷阱
- fall to doing开始
- retreat退却,撤退
- recede(水等)后退
- have recourse to求助于
- fall down(2)
- fall down (2)
- begin落入,陷入;开始
- attack进攻,袭击
- fall all over oneself
- fail终成泡影,失败
- begin开始
|