释义 |
comevt.(及物动词 transitive verb)- 接近(某一年龄)
a child coming seven years old 快满7岁的孩子. - 【英•口】装出…的样子,假装,摆…的架子(= act as, play)
You had better not to come the moralist with us. 你最好别在我们面前摆出一副道德家的面孔. come the swell 装出了不起的样子 come the bully over 对…摆臭架子. - 搞,弄
He cannot come that. 他干不了那件事. come a joke [trick] on 开…的玩笑. vi.(不及物动词 intransitive verb)- (朝说话者的方向)来;到,到达,来到
Come here [this way]. 过来(招呼狗等). - (朝对话者或某一目的地的方向)去
I will come to you. 我会去看你的. - (事物)到达
the floods came up to the second floor. 洪水漫到了二楼. - (时间、季节)到来,(作为自然现象而)出现,显现
Spring has come. 春天到了 The time will come when …的时候快到了 By and by darkness came. 天渐渐黑了 the world to come 来世 in time(s) to come (在)将来. - (接在名词后,采用附 to 的不定式)未来的
- (使用虚拟语气现在时,主语和谓语颠倒)当…发生时(= when...comes)
He will be fifty come August. 到8月他就满50岁了 a year ago come Christmas 到圣诞节就一年了. - (表示时间、空间和重要程度的顺序)来,在,出现
After Anne comes George I. 安妮女王之后是乔治一世 Revelation comes at the end of the Bible. 《启示录》在《圣经》最后 In reality money comes before love. 在现实中金钱比爱情更重要. - (事情)落到…身上,(事情)发生;得到
I am ready for whatever comes. 我已准备好应付一切. How did it come that you quarreled? 你们怎幺吵起来的? This comes as no surprise. 这没有什么好奇怪的(这是当然的结果) Everything comes to him who waits. 【谚】耐心等待,必有所得(皇天不负有心人) Light come, light go. This soup comes in a can. 这种汤装成罐头出售 Coming soon. [广告用语]近期出售[发表] He has another dollar coming to him. 他又得到一块钱. - (使用现在分词)应得,应有
- (感情等)发生,产生;(东西)做成;进展,发展
Love will come in time. 迟早会产生爱情的. The butter came quickly. 很快就搅出了奶油. - 来自,出自,源出;出生于,生长于,籍贯是
This comes from [of] disobedience. 这就是不听话的结果. He comes of an old family. 他出身于旧式家庭. Does he come from Chicago? 他是芝加哥人吗? - (金额等)共计达;等于(= amount)
Your bill comes to $30. 尊帐共计30元. It comes to the same thing. 总之是一样的. come to nothing. - 达到(某一状态、结果)
come to an end come to life come into use come into force. - 进入(某种状况)
- (与 how 连用)怎么会的
How did you come to hear of it? 你怎么知道的? - (接形容词或分词补语)变成,成为(= turn out, become)
come cheap [expensive] 便宜[贵]起来 come natural Things will come right. 一切会顺利进行的. come true The string came undone [untied]. 鞋带散了. come unstuck. - 【禁忌】达到性高潮
- 【废】变宽厚(= relent)
- 【美】(呼语)(对敲门者说)请进来(= Come in!)
Come, tell me what it's all about. 喂,告诉我这都是怎么回事! Come, come, you should not speak like that! 行啦,行啦,别再说了! - (表示劝诱、督促、追问等)喂!好啦!够啦!
- (用过去分词)来了
A Daniel come to judgment! 好一个丹尼尔,好公正的清官.(见 Shak., Merch V 4.1.223) kingdom come First come, first served. n.(名词 noun)- 性交高潮;精液;性欲高潮时之分泌物
- as...as they come
- 极…的
The baby is as cute as they come. 这婴儿极惹人爱.
- come a long way
- 取得大进步[进展],身体有很大好转
- come about
- 发生,产生,实现;(风)变向
- 【海】(船)抢风转变航向
- come across
- 捐(款)
come across one's mind 忽然想起 come across as a good listener 似乎是善于听旁人讲话的人 come across with a fund 践约出资. - (偶然)遇见(某人),无意中发现(某物);(声音)传来;出现于(脑海);(话)被理解;看上去似乎是
- 【俚】践约,照办,按要求的去办,给予所要求的东西,还(债)
- 【美•俚】行贿,收买
- 【美•俚】泄露(情报),吐露所知情况,招认
- 【口】有效果
- 【俗】(女人)答应性要求
- come after...
- 跟在…后面;追赶,寻求;争取;继承
- come again
- 再来,回去;再试一次
Come again? 你说什么来着?请再说一遍!(What did you say?). - 【口】再说一遍
- come against...
- 进攻
- come alive
- 活跃[警觉,敏感]起来;看上去像真的
- come along
- 来到,出现
- 沿着…行进
- 请过来,快点,赶快
- 同意,赞成
- 进步
- 身体变好;(事情等)顺利进展;(植物)茁壮生长
- come and (=to) do = come do...
- 来做…
Come and see me.=【口】 Come see me. 来看我吧.
- come and get it
- 【美•口】(饭预备好了)请过来吃
- come and go
- 来来去去;时隐时现;作短暂的过访;变化不定
Money will come and go. 贫富无常(cf.come-and-go).
- come apart
- 崩裂,破碎;(在肉体或精神上)垮掉
- come apart at the seams
- 【美•口】失去常态,不能自控
- come around
- 【俗】月经来迟
- come at...
- 得到,到达;赶上;弄清,掌握;冲向,攻击
come at a true knowledge of 得知…的真相 Just let me come at you! 让我跟你比一下;来,我跟你比! - 【澳俚•纽俚】接受
- come away
- 脱落,松开,断
- 【苏格兰】到屋里来
- 离开,走开
- 发芽;生长
- come away with
- 带着(某种印象、感觉)离开
- come back
- 回来
- 【口】复原,恢复,复辟,卷土重来;复苏,想起来
- 【俚】反驳,回嘴,回敬(= retort)
- come back in
- 恢复常态
- come before...
- 到…面前;被交付(审判等),(问题等)提交给(委员会),交由…处理[讨论];优于,位于…之前
- come between...
- 在…中间;介入…之间;离间;妨碍,打扰
- come by...
- 【美•俚】拜访
- 得到;经过
- come clean
- come down
- 离开(伦敦等)大都市到乡下
- 【美•俚】发生,产生
- 从兴奋剂的作用中醒过来,感到麻醉药效消失
- 可归结为;落到…地步(cf. comedown)
when it comes down to 谈到… - 大学华业
- 从北方来,去到南方
- 宣布,作决定
come down in favor of [on the side of] 决定赞成[支持]… come down against 反对. - 【口】(伴有 handsomely, generously 等词)(慷慨)解囊
- 传,传下来
- 沦落到
He has come down in the world since I saw him last. 自上次我见到他后他就走下坡路了 come down to begging in the streets. 沦落到在街上乞讨的地步. - 落魄
- (飞机)降落,着陆,被击落
- (物价)下跌
- 降,落;(树)被砍倒,(屋)被毁
- 下,下来;(从楼上的卧室)起来
- 【英】离开大学(尤指牛津、剑桥大学)
- come down on...
- 袭击;惩罚
- 责备,骂
- 抨击;强烈反对
- 向…强行要求(付款、赔偿等),要求…去做
- come down with
- 得,染上(病);出(钱)
- come for
- 向…冲来;来取(物),来接
- come forth
- 出现,出来,涌现;被公布[发表]
- come forward
- 主动站出来,自告奋勇,挺身而出;走红,获得成功;(问题)被提出来讨论
- come from behind
- 扭转(比赛局势)赶上来(cf. come-from-behind)
- come good
- 【澳口】进展顺利
- come in
- 当选;就任
- 【美】(油井)开始产油
- (后接补语)(无线电、电视)可(…地)接收到
come in clear [strong] 可清晰地[清楚地]接收到. - (主要用于以下短语)可派用场,有用
come in handy [useful] 早晚能派上用场,可能有用. - (广播等)中继续播讲,评论;插嘴
come in pat 立即[马上]回答<with an answer>. - (消息、报导等)收到,到达
News is just coming in of a big fire in Chicago. 刚收到的消息说芝加哥发生大火. - (幽默话的)意义在…;干涉
- 起作用,有效
Where do I come in? 我的作用在哪呢?我的好处在哪呢? - 流行起来
- 到时候;当令;上市;到成熟期
- 担任要职;(党派)上台
- 【板球】开局
- (比赛中)获得…名
come in first [third, last] 得第一[第二,最末一]名. - (潮)上涨
- (祈使)请进来;到达入场
This is where we come in. 这就是我们原来的起点(指转了一圈回到原地). - 进家(屋),回家
- 【美•俚】(母牛)产仔
- (钱)到手,作为收入而得到
- 【电信】请回答
- come in favor of...
- 支持
- come in for
- 接受;吸引;领取(份儿)继承(遗产);得到(称赞),受(责难);适用于…;对…有用
- come in on
- 加入(某一计划、事业等)
- come in with
- 【口】参与(某人的)商业冒险活动
- come into sb's head [mind]
- come into...
- 进入;加入;赞成;得到;继承(财产,权利)
- come it
- 达到目的;戏弄,开玩笑
- come it (over [with]...)
- 【英•口】对…盛气凌人,对…作威作福;欺骗,哄骗;占…的便宜
- come it strong
- come near doing
- come of
- come off
- 离开;(人)走了
- 【俗】性交达到高潮
come off well [badly] 顺利[不顺利] come off with a great victory 获得巨大胜利 He came off best in the match. 他在这场比赛中取得了胜利 come off a victor [victorious] 成为胜利者 The experiment came off. 实验进行得颇顺利. - (在特殊状态之后)回复到正常状态
- 【板球】停止投球
- (价格,税)被削减,(税)被免除
- (后接副词或补语)表现得…,进行得…
- 完成,结果;停止公演
- (事情)进行,发生;举行;(计划等)顺利进行,成功;(预言)应验
- (从…)掉下,落下;停止…;分离;(扣子、齿发)脱落,(油漆等)剥落;(把盖子)可卸下,(涂料)可去掉
- come off it
- 【口】别胡诌了,别胡说了;别装蒜了,别骗人了
Come off it! 住口,住手,别乱来!
- come on
- (事情)进行得顺利;(设备)开始运转,(电、水等)可以使用;繁荣;(作物)茁壮生长
The crops are coming on nicely. 庄稼长得很好. - 开始;(雨)下起来;(风,暴风雨等)骤起,发作
It came on to rain. 天下雨了. - (疾病,痛苦等)加重
- (问题)提交讨论,被提到议程上;(诉讼案)被提出来;成为…的沉重负担;要求
- (演员)出场,(在橄榄球赛等中运动员)中途上场,交替上场;(戏)上演,(电影)上映
- (在电视等上)被看见,(在电话等上)被听到
- 【俚】(对异性)表示好感,献殷勤
- (冬夜等)来临,接近;袭来
- (采用 come on later 的形式)跟着来,跟上来
- (表示挑战、恳求)来吧,快点来(= please)
- 快点,赶快(= hurry up)
- 别这样,得啦
- 加油
- 偶然遇到;发现;(不好的事)发生,降临
- 向…索要某物
- 【口】(后接形容词或 as 引导的短语)给人以某种印象
- 【板球】开始投球
- come on down [in, out, round, up]
- 请进来(比 come in 带有更多的劝诱意味)
Come on in, the water's fine.
- come out
- (牙,螺丝等)脱落,掉,(痕迹)消失,(染色等)褪去
- 表明立场
- (书籍等)发行,出版;(新玩意儿)初次出现;初登舞台,初进社交界,初出茅芦,出场
- (花)开放,(芽)绽出
- (星星等)出现
- 出来;(消息等)传出
come out for a drive [to dinner] 出去驾车兜风[吃饭]. - (照片)被冲洗出;(话)冲出口;(成绩等)被公布;(意思等)变得明白;(在照片上)显得
come out well (人)很上相,(照片)照得好. - (本性、秘密等)现出,露出;公开
come out into the open 公开,表明心意. - 罢工
- (后接副词或补语)(试验等的)结果是;(以…成绩)考取
- 被拍卖
- 【美•俚】公开搞同性恋,不隐瞒自己是同性恋者
- (算术题)被解出
- come out at...
- (合计、费用)达到,计算出为
- come out for...
- 争取
- come out in...
- (人,脸等)被(疹子等)布满
I came out in a rash. 我出疹子了.
- come out of...
- 从…出来;摆脱;从…得出结果
Nothing will come out of all this talk. 谈了这许多,可是什么结果也不会有. come out of the affair well 这生意赚了一笔.
- come out on the right [wrong] side
- come out with
- 泄露(秘密);说出,讲出;发表,公布;出售,把…投入市场
- come over
- 【英•口】(后接补语)突然变得,感觉
Dizziness has come over me. 突然感到头晕 come over dizzy 感到头晕. - 渡过来,移居过来;顺便来访,传过来,被理解;(从敌方)过来;改变(立场、观点);哄骗,欺骗;(感觉,影响等)降临到,攫住(某人);被(某种气氛)所包围
- come past
- 经过(= come by)
- come round [around]
- 来到,回来
- 同意
- 顺便来访
- 恢复健康,(断气者)恢复知觉;消除怒气;(风向等)改变;改变意见
- 拉拢,拢络,诱骗
- come round to...
- 【口】在拖延之后重又着手
- come through
- (电话、无线电等)接通,(通过电话等)联系
- 经历(大病、危机等)仍活着,安然度过,脱险;(消息)传来
- 【美】坦白,供认
- 显露,显现
- 【口】按要求做,满足需要,提供;付(钱),履(约等)
- 胜利,成功;达到目的
- come to
- (以 when it comes to 的形式)关于…;(以某种态度或见解)研究,对待(问题等)
What is the world coming to? 这个世界究竟会变成什么样子? not so bad as that comes to 没有那么坏 come to it (若事态发生变化)就会成为那种样子 come to this 弄到这个地步 come to much [【常用】neg.] 有了不起的[重要的]结果 it comes to something (when...). - (to 为副词)苏醒,恢复生机
- (船)朝向,转向;(船)下锚,停泊
- 【方】达成协议
- (to 为前置词)总计为,结果是;突然记起[想起]
- come to no good
- come to oneself
- 恢复知觉;恢复理智
- come to pass
- come to school
- come to that = if it come(s) to that
- 提到那事,谈到那一点
- come to think of it
- 想起来了
- come together
- 和解
- come under...
- 归入…类[项目],编入;属于…职责范围;受到(影响、支配等)
- come up
- 来,走近,逼近
come up for auction [sale] 被拿来拍卖[出售]. - 【英】升入大学(尤指牛津、剑桥大学)
- 社会地位上升
- (物资等)运往前线;(暴风雨等)来临,(机会、空额等)出现,发生;流行起来;(问题等)被提出,被谈及
- 【海】(帆船)调转方向,(尤指)尽量迎风前进
- 快!(尤其用于吆喝马)
- 【口】(食物)呕吐出来
- 【口】(抽奖中)被抽中,中彩;发出光来;(漂亮地)完成
- (在法庭上)被审理,(被告等)出庭
- 出来参加(竞选等);
- 进城(尤指到伦敦等大城市)
- 上来;上楼;(社会地位)上升,(太阳等)升;(种子、草等)从地里长出,出芽;露出水面,浮起
- 达到
- 北上
- come up against
- 遇到(困难),遭到(反对);与…相撞[对立]
- come up for the third time
- 面临得救的最后机会,死期临近(据认为溺水者死之前会三次浮上水面,故有此说)
- come up to...
- 不负(期望),符合(标准);比得上,不亚于
come up to sb's chin (水、人等)达及某人的下巴 come up to sb's shoulder 有某人的肩膀高;[fig.;°neg.](能力等)远远不如某人. - 达到,高达(= reach)
- come up with...
- 赶上;提出,提供;找出(答案);想出,创造出;说(令人吃惊的事);(向人)报告
- come what may
- 无论发生什么事,反正都,不管怎样
- come with...
- 伴随…发生
- coming up
- 【口】(厨师、男服务员用语)(饭菜等)准备好啦!这就端上来啦!
- have sth coming (to one)
- How come?
- 【口】为什么(= Why?)
How come you didn't join us? 你怎么没跟我们在一起?[?<Du. hockum why].
- How comes it (that...)?
- 怎么会…了呢?…是怎么回事?…是怎么搞的?
- if it come(s) to that
- Let' em all come!
- (拿着枪砲)仅管来吧!(蔑视对方的挑战)
- not come to much
- not know whether [if] one is coming or going
- 【口】完全不知所措,晕头转向
- see sb coming
- 利用某人的弱点[无知],乘人之危
- When it comes (down) to...
- 【口】说到…,谈到…
- where one is coming from
- 【美•俚】感觉,经历
同义: - act as, play装出…的样子,假装,摆…的架子
- when...comes当…发生时
- amount(金额等)共计达;等于
- turn out, become变成,成为
- relent变宽厚
- Come in!(对敲门者说)请进来
- come round
- retort反驳,回嘴,回敬
- please来吧,快点来
- hurry up快点,赶快
- come by经过
- reach达到,高达
- Why?为什么
- come to that
|