| 释义 | line vt.(及物动词 transitive verb)vi.(不及物动词 intransitive verb)用线标示,画线于,用线条画出(眼睛)的轮廓line through [across] 划掉,(一笔)勾销a face lined by [with] age 因年老起了皱纹的脸.
使起皱纹【棒球】击出(平直球)用线划分
勾勒出
概述
使排成行,使排齐[一致]be lined with people 排成人a street lined with trees=a tree-lined street 树木夹道的路,林荫道.
沿(墙壁、街道等)排成一行(士兵、车辆等)沿…布防派工作(= assign)领唱(赞美诗等)
用绳子测量[检查]
给…安衬里;使有内衬;用作…的衬里line a garment with fur 用毛皮做衣服里子a dress lined with silk 有绸子衬里的衣服
 a study lined with books (四壁)摆满书的书房.
填(腰包),填(肚子)【废】增强(公兽与母兽)交配
 n.(名词 noun)排队
【棒球】(击球员因击出的平直球被接住而)出局
 a.(形容词 adjective)线,绳,索,钓(鱼)线,晒衣绳wet one's line 垂钓rod and line
 throw a good line 善于钓鱼.
【美】〔1137〕绳测距离用绳plumb line Line('s) busy. 【美】(电话)讲话中,占线. (【英】Number's engaged.)
 Hold the line, please. 请别挂断电话.
【电】电(话)线,(通信)线路管道线条,道儿line and color 线条与色彩(绘画的两个要素)She has deep lines in her face. 她脸上有深深的皱纹.
【数】线(点的轨迹),直线【体】门线【电子】扫描线【理】光谱线(西文小写字母的)基准线【牌】记分单上的中央横线(cf. above [below] the line)条纹缝(= seam)(脸上等的)皱纹(= wrinkle)掌纹(田埂、丘陵等)细长连绵物赤道,经[纬]线cross the line 通过赤道.边界线边界(= border)界限设计图
【船】船体线图
【乐】谱线
【乐】一行音符
【美•俚】装饰乐句(= lick)
轮廓(线)(= outline)He has good lines in his face. 他面孔的轮廓很好.面庞(时装等的)样式,式样【击剑】(将对手的身体分为上下左右四个攻击部位的)击剑线
(文本的)行drop [send] sb a line 寄给某人一封短信.短信,短简,便条(= note)情报,消息【电脑】行(诗的)一行,诗句(= verse)
短诗
罚课(罚学生抄写或默写若干行拉丁诗等)
台词
欺骗性的话,(向人讨好的)甜言蜜语,夸张话
结婚证书(= marriage lines)
一系列the male line 父系亲属come of a good line 出身名门
 in a direct line 直系.
血统,门第,家族,家系路线,途径(= course, route)a main line 干线the up [down] line (火车的)上[下]行线
 You'll find a bus stop across the line. 公车站在马路对面
 air line.
线路,轨道,(铁路、汽车等的)路线,航线运输公司(狐狸的)臭迹【棒球】(击球员击出的)平直球(= line drive)【高尔夫】(击球的)路线生产线,流水线(= production line)
方针,路线on economical lines 以经济手段go on wrong lines 走上错误路线
 keep to one's own line 坚持自己的原则,走自己的路
 take a strong line 采取强硬手段
 hard line.
方法,手段方面,范围in the banking line 从事金融业What line (of business) are you in? 你从事什么行业?
 be all the way up and down the line 全力以赴地工作
 in [out of] one's line 属[不属]某人的行当;在[不在]某人的兴趣范围内
 It is not in my line to interfere. 我一向不干预别人的事.
行业,行当(= trade, profession)嗜好擅长,专长【商】(商品的)种,类a cheap line in hats 一种价钱便宜的帽子.【商】存货【美•俚】价钱【保】保险种类,险种
【保】(多家保险公司对某种保险答应承保的)保险总额
列,行(= row)in a line 成一排;排队the bread line 【美】失业者领取免费面包的长龙
 stand in line 【美】排队
 form into line 排成一行
 form line 排成横队
 draw up in line 排队
 line abreast [ahead, astern] 【海】 (舰队)横[纵]队形
 go into the front line(s) 上前线
 go up the line 从后方开赴前线
 inspect the lines 视察营地.
【美】(依次排列的)队(= 【英】queue)【军】(二列)横队【军】战线,防线,前线【军】(军舰、士兵等的)战斗编队,阵形(= line of battle)【军】战壕【英】营地,一排营帐【英】(不包括禁卫兵、砲兵、骑兵、工兵的)战列步兵
【美】(陆、海军)战斗部队,舰队
正规军
(企业组织的)直线领导关系,直线制(cf. staff)
【足】对阵开球线(= line of scrimmage)
【足】对阵开球队员
女合唱队员
【美•俚】表演合唱的女郎
拉丁舞舞蹈者(总称)
【滚木球】一整盘十局(= string)
【英•美古】生活遭遇,命运(Ps. 16: 6)hard lines.【印】玛瑙线(= agate line)
【英】十二点活字
表示照相铜板粗细的单位(以每英寸内网屏线的数目表示)
磁通量单位(= 1 maxwell)
英分(旧时长度单位:=1/12 英寸)
【美】(登记赌注经纪人为非速度赛项目所确定的)结果预测
(呈长条状置于小镜上准备服用的)一剂量古柯碱
【古】亚麻,亚麻布,亚麻纱[线]
 直线的
用线标示的
 above the line
 经常性支出的【桥牌】(记)在记分单的中央横线的上方,与胜负有直接关系的
all (the way) along the line
 在全线(取得胜利等)全部地,到处
along the lines of...
be (in) one's line (of country)
 【口】擅长;合胃口
below the line
 与胜负无关的【桥牌】(记)在记分单的中央横线的下方
between the lines
 据推测在背后间接地
bring...into line
 使排齐,使排成行使一致,使协力
by (rule and) line
 准确地
come into line
 按正确方针行动排成行取得一致,合作
cross lines
down the line
 沿街[路]一直向前
draw the [a] line
 划界线,区别,划定最后界线One must draw the line somewhere. 忍耐也有个限度know when [where] to draw the line 知道分寸
 draw the line at... 以…为限度
 draw the line between 区别.
【口】拒绝
end of the line
fall in line
 符合规定【军俚】严守军纪
fall into line
 协调一致
get a line on...
 【口】得到有关…的情报[消息]调查,刺探
get into line
 合作
give a line
 【俚】辩解,诡辩
give a line on...
 【口】传递…的情报[消息]
give sb line enough
 对某人欲擒故纵
go down the line
 【美•俚】取中[下]策全心全意支持
go up in one's lines
 【美•剧】忘记台词,忘词
have a line on...
 获悉,得到关于…的消息
hit the line
 勇敢果断地行事【美足】带球冲过对方防线
hold the line
 维持正常,保持不变,坚持下去(在砲火轰击下)坚守阵地【美足】阻止对方球员带球前进【电话】不挂断电话(cf. la)
in line
 正确的be first [second] in line for 将第一[二]个轮到…的.【美•俚】(价格、品质等)可以接受的在正常限度[范围]内的适当的符合…的(地)有可能获得…的竞争…的排队准备好…的与…一致的(地),与…合作
keep in line
 (使)排成行(使)遵守[运行]规则[常规]
lay [put, place] it [...] on the line
 无保留地拿出,全盘托出,坦率地说出(钱),付(钱)
line and sinker
line one
 【棒球】击出平直球
line one's pockets [purse]
line out
 【棒球】(击球员因击出的平直球被接住而)出局迅速移动成行地种植用线条标明…需要删去,画线标明领唱(赞美诗等),奏,唱画出(图画、设计图等)的线条[轮廓]
line up
 (使)排成行,(使)排队,使(死刑犯面向墙壁等)排成一行(cf. vt.)精心组织,支持,布置邀集(支持者等)调整(使枪等)对准目标摆开阵势以应付对手
line up alongside [with]...
 【口】与…站在一起[联合]
line up behind...
 (使)成为领导者【口】(使)支持(使)追随
line upon line
 【圣】逐渐地【口】停业,停工
on a line
 平均相等地,对等地
on line
 在测量在线go on line 开始运行.【口】在工作中,在运行中
on the line
 处于危险状态hung on the line (画)挂得与观者视线相齐;(fig.)处于最佳状态;获得好评pay on the line 马上付(现)钱
 put [lay] one's reputation on the line 拿名声打赌[冒风险].
马上,立即(悬挂的图画等)与观者视线相齐
on the lines of...
 按照…方法,根据…原则酷似,非常相像
on top line
 处于最佳运行状态stay [keep...] on top line. (使)保持最佳运行状态.
out of line
 举止不当,出格step [get] out of line 不协调.不一致,不符合不在队列中不成一直线【美•俚】(价格、品质等)不公道,不合格
read between the lines
 从字里行间体会隐含之意,体会言外之意
right along [down] the line
shoot a line
 【口】吹牛,说大话,口若悬河
step on sb's lines
 【剧】(演员)念错台词而影响别的演员
the [a] thin red line
 少数英勇不屈的人
the line of least resistance
through the line
toe the line
同义: assign派工作
seam缝
wrinkle(脸上等的)皱纹
border边界
lick装饰乐句
outline轮廓(线)
note短信,短简,便条
verse(诗的)一行,诗句
marriage lines结婚证书
course, route路线,途径
line drive(击球员击出的)平直球
production line生产线,流水线
trade, profession行业,行当
row列,行
【英】queue(依次排列的)队
line of battle(军舰、士兵等的)战斗编队,阵形
line of scrimmage对阵开球线
string一整盘十局
agate line玛瑙线
on the lines of...
all along the line
on the line
hook, line, and sinker
across the board
 |