| 释义 |
freezevt.（及物动词 transitive verb）- 使结冰,使冻结
freeze in 把(船)封在冰内
be frozen to death=be frozen dead 冻死
be frozen up 冻结. - 使冻僵;把…冻伤;使冻死
- 冷藏[冷冻](肉等)
- 【医】用冷冻法麻醉(全身或某部位)
- 使发呆,使发楞;使扫兴,使沮丧;使变冷淡;使僵硬,使刻板
freeze sb with a frown 以排斥的态度让某人知难而退
She froze her friends. 她那冷冰冰的态度挫伤了朋友们的热心. - 冻结(物价、工资、资产等);(战时)禁止(某些原料、产品等)的使用[制造,销售];把(活动)停止在某一发展阶段上
- 【影】把…拍成静止画面
- 【体】(为了在球赛最后几分钟保持领先使对方不得分而)控制(球)
vi.（不及物动词 intransitive verb）- （通常以非人称的 it 作主语）冻结,结冰,冰冻
It froze hard last night. 昨晚有严重冰冻. - (水)冻住,冰封
freeze over (湖等)表面结冰;被冰覆盖
The door froze to the groove. 门与门槛冻结在一起. - 【理•化】凝固(水管等)冻牢,凝住;冻结在一起
- 可冷冻[冷藏]
- 感到[变得]极冷;冻死;冻僵
I am freezing to death. 我冷得要死. - (因恐惧等)愣住
- (表情)变得僵硬,变得刻板,变得冷淡;站住不动,木立不动,变得不动
- （一般用于命令式）不许动
- 【机】(因膨胀而)卡滞,(因损坏、烧结等而)卡住
- 【美•俚】留在现在的地方[职位等]安于现状
- （一般用于命令式）不许动
Freeze! Or I'll shoot!不许动!一动就开枪!(1992年十六岁的日本留美学生Yosihiro Hattori在万圣节前夕访友,误入别人家园,因听不懂对方说“Freeze!”而被枪杀).
n.（名词 noun）- 冰冻(期),结冰;冻结(状态),严寒
- (物价、工资、资产等的)冻结
- 【影】停格（使画面中的物体暂时静止不动的特殊效果）
- freeze (on) to...
- 【口】紧紧抓住;依附于
- freeze off
- 【口】冷淡地对待,冷落,(用不友好的态度)疏远
- freeze out
- 【美】由于寒冷使…不能进行
- 【口】(用冷淡态度、激烈的竞争等)逼走,排挤,逐出
- (植物)冻死
- freeze over
- (使)被冰覆盖;(因恐惧等而)呆立不动
- freeze sb's [the] blood
- freeze up
- 【口】(演员)因怯场而在舞台上呆住
- (使)冻结,(使)冰封;(使)(态度等)变得十分冷淡[生硬]
- put the freeze on sb
- 【美•俚】冷落某人,拒绝某人
|